{"id":94617,"date":"2026-03-10T08:41:54","date_gmt":"2026-03-10T07:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/?p=94617"},"modified":"2026-03-12T14:11:20","modified_gmt":"2026-03-12T13:11:20","slug":"instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/","title":{"rendered":"Instalacja EasyWOOD na SCM Morbidelli x400: integracja CAD\/CAM dla Storsj\u00f6k\u00f6k AB"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>W bran\u017cy obr\u00f3bki drewna nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 kwestii <strong>wydajno\u015bci<\/strong>. Jako\u015b\u0107 kuchni na wymiar zale\u017cy bowiem od po\u0142\u0105czenia <strong>dobrego oprogramowania CAD\/CAM<\/strong> z <strong>wydajnym centrum obr\u00f3bczym CNC<\/strong>. &nbsp;<\/p>\n<p>W tym artykule chcemy opowiedzie\u0107 o instalacji przeprowadzonej przez naszego wyspecjalizowanego technika Alana Pellegriniego w siedzibie klienta <strong>Storsj\u00f6k\u00f6k AB<\/strong>, jednego z g\u0142\u00f3wnych szwedzkich producent\u00f3w kuchni. Alan przeprowadzi\u0142<strong> instalacj\u0119 i konfiguracj\u0119 EasyWOOD<\/strong>, naszego oprogramowania CAD\/CAM do obr\u00f3bki drewna na <strong>centrum obr\u00f3bczym CNC SCM Morbidelli x400<\/strong>. &nbsp;<\/p>\n<p>Dowiedz si\u0119, jak przebiega\u0142a instalacja i w jaki spos\u00f3b EasyWOOD pozwoli\u0142 klientowi <strong>zoptymalizowa\u0107 wydajno\u015b\u0107 i efektywno\u015b\u0107<\/strong> jego zak\u0142adu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;\">Kim jest Storsj\u00f6k\u00f6k AB?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong><a href=\"https:\/\/storsjokok.se\/\">Storsj\u00f6k\u00f6k AB<\/a><\/strong> to szwedzka firma specjalizuj\u0105ca si\u0119 w produkcji i sprzeda\u017cy kuchni na zam\u00f3wienie.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Dla firmy kuchnia jest miejscem, w kt\u00f3rym powstaj\u0105 niezapomniane wspomnienia, dlatego te\u017c powinna mie\u0107 <b>osobisty charakter<\/b>, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce jest wyj\u0105tkowa i niepowtarzalna. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o styl minimalistyczny, czy rustykalny, firma Storsj\u00f6k\u00f6k AB oferuje szeroki wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w i kolor\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna stworzy\u0107 <b>kuchni\u0119 dostosowan\u0105 do potrzeb ka\u017cdego klienta<\/b>. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Opr\u00f3cz <strong>r\u00f3\u017cnorodnej i zr\u00f3\u017cnicowanej oferty<\/strong>, firma Storsj\u00f6k\u00f6k AB mo\u017ce liczy\u0107 na sie\u0107 <strong>autoryzowanych sprzedawc\u00f3w na terenie ca\u0142ej Szwecji<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 uzupe\u0142nia <strong>us\u0142uga projektowania na zam\u00f3wienie<\/strong>. Ka\u017cda kuchnia jest projektowana w 3D przez dedykowanego projektanta na podstawie wymiar\u00f3w i preferencji klienta, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zam\u00f3wienia front\u00f3w i korpus\u00f3w na wymiar oraz otrzymania produktu ju\u017c zmontowanego lub w paczkach do samodzielnego monta\u017cu. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>To <strong>oddanie do personalizacji i elastycznej produkcji<\/strong> spowodowa\u0142o konieczno\u015b\u0107 integracji naszego oprogramowania CAD\/CAM EasyWOOD z centrum obr\u00f3bczym CNC SCM Morbidelli x400.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Ta synergia technologiczna pozwala firmie Storsj\u00f6k\u00f6k AB<strong> efektywnie zarz\u0105dza\u0107 nawet najbardziej <\/strong>z\u0142o\u017conymi procesami produkcyjnymi, zachowuj\u0105c precyzj\u0119 i zgodno\u015b\u0107 z najwy\u017cszymi standardami jako\u015bci.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p style=\"text-align: center;\"><b>Chcesz pozna\u0107 wszystkie funkcje EasyWOOD?&nbsp;<\/b><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type default-size-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/oprogramowanie-drewno\/easywood\/#contact-form\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Odwied\u017a stron\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 temu tematowi<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Centrum obr\u00f3bcze CNC SCM Morbidelli x400<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Model <strong><a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/it\/scmwood\/products\/centri-di-lavoro.c874\/cnc--centri-di-lavoro-nesting-per-fresatura-e-foratura.879\/morbidelli-x200-x400.92699\">Morbidelli x400<\/a><\/strong> to najnowszej generacji centrum obr\u00f3bcze CNC Nesting opracowane przez <strong><a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/it\/scmwood\">SCM Group<\/a><\/strong> z my\u015bl\u0105 o elastycznej produkcji. Jest to idealna maszyna dla firm o zmiennych konfiguracjach (jak w przypadku <strong>Storsj\u00f6k\u00f6k AB<\/strong>). <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Pod wzgl\u0119dem technicznym warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kilka specyfikacji. Po pierwsze, elektrowrzeciono <strong>Morbidelli x400 <\/strong>mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 na osiach x-y wynosz\u0105c\u0105<strong> 113 m\/min<\/strong>. Ponadto posiada silnik o mocy <strong>13,5 kW<\/strong> do obr\u00f3bki 5-osiowej i pr\u0119dko\u015bci obrotowej <strong>do 24 000 obrot\u00f3w na minut\u0119<\/strong>.  <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Kolejnym aspektem technicznym, kt\u00f3rego nie nale\u017cy lekcewa\u017cy\u0107, jest szybko\u015b\u0107 wymiany narz\u0119dzia, kt\u00f3ra wynosi <strong>oko\u0142o 15 sekund<\/strong>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Wreszcie, g\u0142owica wiertarska wyposa\u017cona jest w <strong>21 pionowych<\/strong> oraz <strong>12 niezale\u017cnych poziomych narz\u0119dzi<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 podstawowymi elementami do produkcji element\u00f3w wyposa\u017cenia kuchni.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Odkryj kompatybilno\u015b\u0107 naszego oprogramowania EasyWOOD z centrami obr\u00f3bczymi SCM. <\/strong><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type default-size-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/oprogramowanie-drewno\/easywood\/#contact-form\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Richiedi la tua demo gratuita<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;\">Jak zintegrowali\u015bmy EasyWOOD z Morbidelli x400<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom\" data-layout=\"carousel\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"2500\" data-autoplaypause=\"no\" data-loop=\"yes\" data-columns=\"5\" data-columnsmedium=\"1\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-centeredslides=\"no\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\" data-speed=\"500\" data-shadow=\"no\" data-pagination=\"bullets\" style=\"--awb-dots-align:center;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2250\" height=\"2250\" src=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"instalacja-na-morbidelli-x400\" srcset=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_2-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_2-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_2-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_2-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_2-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_2.jpg 2250w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 431px, (min-width: 712px) 647px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2250\" height=\"2250\" src=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"instalacja-na-morbidelli-x400-1\" srcset=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_3-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_3-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_3-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_3-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_3-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_3.jpg 2250w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 431px, (min-width: 712px) 647px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2250\" height=\"2250\" src=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"instalacja-na-morbidelli-x400-2\" srcset=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_4-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_4-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_4-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_4-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_4-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_4.jpg 2250w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 431px, (min-width: 712px) 647px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>Jak w praktyce przebiega\u0142a <strong>integracja oprogramowania CAD\/CAM EasyWOOD z centrum obr\u00f3bczym CNC SCM Morbidelli x400<\/strong>? Nasz technik Alan Pellegrini nadzorowa\u0142 ca\u0142\u0105 procedur\u0119: <strong>od konfiguracji po testy na produkcji<\/strong>. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>W fazie testowania wykonano elementy mebli kuchennych zoptymalizowane za pomoc\u0105 <strong>Nestingu na pojedynczej p\u0142ycie<\/strong>. Pozwoli\u0142o to na: &nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>optymalizacj\u0119 zagnie\u017cd\u017cania<\/li>\n<li>maksymalizacj\u0119 liczby element\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna uzyska\u0107 z ka\u017cdego panelu&nbsp;<\/li>\n<li>minimalizacj\u0119 odpad\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>W ten spos\u00f3b uda\u0142o si\u0119<strong> uzyska\u0107 pe\u0142n\u0105 kompatybilno\u015b\u0107 mi\u0119dzy EasyWOOD a centrum obr\u00f3bczym SCM Morbidelli x400<\/strong>, wykazuj\u0105c, \u017ce przep\u0142yw od projektu do obr\u00f3bki mo\u017ce by\u0107 ci\u0105g\u0142y i bez przerw.&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Chcesz wypr\u00f3bowa\u0107 EasyWOOD i zobaczy\u0107, jak dzia\u0142a?<\/strong><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type default-size-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/oprogramowanie-drewno\/easywood\/#contact-form\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Pobierz wersj\u0119 pr\u00f3bn\u0105<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":94583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1242],"tags":[],"class_list":["post-94617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-instalacje-ddx-drewna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Integracja CAD\/CAM: DDX na Morbidelli x400<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ecco come abbiamo installato il nostro software CAD\/CAM EasyWOOD sul centro di lavoro CNC SCM Morbidelli x400 presso Storsj\u00f6k\u00f6k AB.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integracja CAD\/CAM: DDX na Morbidelli x400\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ecco come abbiamo installato il nostro software CAD\/CAM EasyWOOD sul centro di lavoro CNC SCM Morbidelli x400 presso Storsj\u00f6k\u00f6k AB.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DDX Software Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-10T07:41:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T13:11:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandra Agazzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandra Agazzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandra Agazzi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/122023d9f832270179d6699929984f53\"},\"headline\":\"Instalacja EasyWOOD na SCM Morbidelli x400: integracja CAD\\\/CAM dla Storsj\u00f6k\u00f6k AB\",\"datePublished\":\"2026-03-10T07:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T13:11:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/\"},\"wordCount\":3905,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Instalacje DDX drewna\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/\",\"name\":\"Integracja CAD\\\/CAM: DDX na Morbidelli x400\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-10T07:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T13:11:20+00:00\",\"description\":\"Ecco come abbiamo installato il nostro software CAD\\\/CAM EasyWOOD sul centro di lavoro CNC SCM Morbidelli x400 presso Storsj\u00f6k\u00f6k AB.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg\",\"width\":2250,\"height\":2250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/2026\\\/03\\\/10\\\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instalacja EasyWOOD na SCM Morbidelli x400: integracja CAD\\\/CAM dla Storsj\u00f6k\u00f6k AB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"DDX Software Solutions\",\"description\":\"We shape the code, you get the solution.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"DDX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"DDX srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif\",\"width\":707,\"height\":755,\"caption\":\"DDX srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/122023d9f832270179d6699929984f53\",\"name\":\"Alessandra Agazzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessandra Agazzi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integracja CAD\/CAM: DDX na Morbidelli x400","description":"Ecco come abbiamo installato il nostro software CAD\/CAM EasyWOOD sul centro di lavoro CNC SCM Morbidelli x400 presso Storsj\u00f6k\u00f6k AB.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Integracja CAD\/CAM: DDX na Morbidelli x400","og_description":"Ecco come abbiamo installato il nostro software CAD\/CAM EasyWOOD sul centro di lavoro CNC SCM Morbidelli x400 presso Storsj\u00f6k\u00f6k AB.","og_url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/","og_site_name":"DDX Software Solutions","article_published_time":"2026-03-10T07:41:54+00:00","article_modified_time":"2026-03-12T13:11:20+00:00","og_image":[{"width":2250,"height":2250,"url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessandra Agazzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Alessandra Agazzi","Szacowany czas czytania":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/"},"author":{"name":"Alessandra Agazzi","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#\/schema\/person\/122023d9f832270179d6699929984f53"},"headline":"Instalacja EasyWOOD na SCM Morbidelli x400: integracja CAD\/CAM dla Storsj\u00f6k\u00f6k AB","datePublished":"2026-03-10T07:41:54+00:00","dateModified":"2026-03-12T13:11:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/"},"wordCount":3905,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg","articleSection":["Instalacje DDX drewna"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/","name":"Integracja CAD\/CAM: DDX na Morbidelli x400","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg","datePublished":"2026-03-10T07:41:54+00:00","dateModified":"2026-03-12T13:11:20+00:00","description":"Ecco come abbiamo installato il nostro software CAD\/CAM EasyWOOD sul centro di lavoro CNC SCM Morbidelli x400 presso Storsj\u00f6k\u00f6k AB.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Storsjokok-AB-1080x1080_1.jpg","width":2250,"height":2250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/2026\/03\/10\/instalacja-easywood-na-scm-morbidelli-x400-integracja-cad-cam-dla-storsjokok-ab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instalacja EasyWOOD na SCM Morbidelli x400: integracja CAD\/CAM dla Storsj\u00f6k\u00f6k AB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/","name":"DDX Software Solutions","description":"We shape the code, you get the solution.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"DDX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#organization","name":"DDX srl","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif","contentUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif","width":707,"height":755,"caption":"DDX srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/#\/schema\/person\/122023d9f832270179d6699929984f53","name":"Alessandra Agazzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessandra Agazzi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}