{"id":102150,"date":"2026-07-14T08:52:02","date_gmt":"2026-07-14T06:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/?p=102150"},"modified":"2026-07-14T08:53:55","modified_gmt":"2026-07-14T06:53:55","slug":"glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/","title":{"rendered":"Glossaire CAO\/FAO pour d\u00e9butants : 10 termes que tout op\u00e9rateur CNC doit conna\u00eetre"},"content":{"rendered":"

Lorsque vous commencez \u00e0 travailler avec une machine \u00e0 commande num\u00e9rique, vous remarquez tout de suite une chose: le bois, la pierre, le verre et les mat\u00e9riaux composites ont chacun leurs propres r\u00e8gles, mais le langage technique est presque toujours le m\u00eame<\/strong>. Des sigles, des anglicismes et des termes consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9vidents qui, au d\u00e9but, peuvent vous mettre en difficult\u00e9. <\/p>\n

CAO, FAO, G-code, Nesting, \u00e9bauche<\/strong> : ce sont des mots que vous entendrez r\u00e9p\u00e9ter chaque jour, souvent sans que personne ne vous les explique. Pourtant, comprendre ce qu’ils signifient est la premi\u00e8re \u00e9tape pour travailler en toute confiance et exploiter r\u00e9ellement le potentiel du logiciel et de la machine que vous devrez programmer. <\/p>\n

Nous avons rassembl\u00e9 dans ce glossaire les 10 termes fondamentaux du monde de la CAO\/FAO<\/strong>, expliqu\u00e9s simplement. Gardez-le \u00e0 port\u00e9e de main et consultez-le chaque fois que vous rencontrez un mot que vous ne connaissez pas. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Comment utiliser ce glossaire CAO\/FAO <\/h2><\/div>

Les termes que vous trouverez dans ce glossaire CNC ne sont pas class\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique<\/strong>, mais suivent le d\u00e9roulement naturel d’une pi\u00e8ce, du projet initial jusqu’\u00e0 l’usinage sur la machine. Ainsi, tout en apprenant la signification de chaque entr\u00e9e de ce glossaire CAO\/FAO, vous reconstituez \u00e9galement le parcours qui relie la conception au produit fini<\/strong>.  <\/p>\n<\/div>

1 – CAO<\/h3><\/div>

CAD <\/strong>est l’acronyme de Computer-Aided Design<\/strong>, c’est-\u00e0-dire conception assist\u00e9e par ordinateur (CAO). Il s’agit du logiciel avec lequel vous dessinez la pi\u00e8ce avant de la produire, en d\u00e9finissant sa forme, ses dimensions, ses tol\u00e9rances et ses caract\u00e9ristiques techniques en 2D ou en 3D. <\/p>\n

En pratique, c’est le point de d\u00e9part de tout usinage<\/strong>. Sans un mod\u00e8le CAO pr\u00e9cis, la machine ne sait pas quoi r\u00e9aliser. <\/p>\n<\/div>

Vous voulez mieux comprendre en quoi il se distingue du FAO ? Vous trouverez tout dans l’article consacr\u00e9 aux diff\u00e9rences entre CAO et FAO. <\/strong><\/p>\n<\/div>

Lire l’article maintenant<\/span><\/a><\/div>

2 – FAO<\/h3><\/div>

CAM signifie Computer-Aided Manufacturing<\/strong>, soit fabrication assist\u00e9e par ordinateur (FAO). C’est la phase au cours de laquelle le mod\u00e8le dessin\u00e9 est traduit en instructions op\u00e9rationnelles pour le centre d’usinage. Gr\u00e2ce au FAO, on d\u00e9termine quels outils utiliser, \u00e0 quelles vitesses et selon quelles trajectoires. <\/p>\n

Si le CAO dessine <\/strong>la pi\u00e8ce, le FAO d\u00e9cide comment la r\u00e9aliser concr\u00e8tement<\/strong>. C’est le pont entre l’id\u00e9e de conception et l’ex\u00e9cution des usinages sur la machine. <\/p>\n<\/div>

3 – Logiciel CAO\/FAO<\/h3><\/div>

Lorsque le CAO et le CAM coexistent dans un environnement logiciel unique<\/strong>, on est en pr\u00e9sence d’un syst\u00e8me CAO\/FAO int\u00e9gr\u00e9<\/strong>. L’avantage de ce type de solution est la continuit\u00e9 : vous passez du dessin \u00e0 l’usinage sans conversions manuelles ni interruptions, ce qui r\u00e9duit les erreurs et les temps de r\u00e9glage.  <\/p>\n

Ce type de solution est tr\u00e8s r\u00e9pandu dans l’industrie manufacturi\u00e8re, car il \u00e9limine la fragmentation de la conception<\/strong>.<\/p>\n<\/div>

Vous souhaitez approfondir la mani\u00e8re dont un tel syst\u00e8me s’int\u00e8gre au sein d’une installation de production CNC ? D\u00e9couvrez ce qu’est un logiciel CAO\/FAO et comment il fonctionne. <\/b><\/p>\n<\/div>

En savoir plus<\/span><\/a><\/div>

4 – Code ISO ou G-Code<\/h3><\/div>

Le code ISO (ou G-code) est le langage que la machine CNC comprend<\/strong>. Il s’agit d’une s\u00e9quence de commandes qui d\u00e9crit chaque mouvement, chaque vitesse et chaque op\u00e9ration. C’est le r\u00e9sultat final du travail du logiciel. <\/p>\n

Nous pourrions d\u00e9finir le code ISO comme la \u00ab langue \u00bb avec laquelle l’ordinateur parle \u00e0 la machine<\/strong>. Vous l’\u00e9crivez rarement \u00e0 la main, mais savoir qu’il existe vous aide \u00e0 comprendre ce qui se passe en coulisses lorsque vous lancez un projet en usinage. <\/p>\n<\/div>

5 – Post-processeur<\/h3><\/div>

Chaque machine CNC poss\u00e8de sa propre syntaxe. Le post-processeur est le composant qui traduit les parcours d’usinage g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un logiciel CAD\/CAM dans le langage sp\u00e9cifique de votre machine<\/strong>. Sans cette \u00e9tape, votre CNC ne serait pas en mesure d’interpr\u00e9ter les commandes de mouvement, de vitesse et de changement d’outil.  <\/p>\n

Nous pourrions d\u00e9finir le post-processeur comme un traducteur sur mesure entre le logiciel et la machine. <\/p>\n<\/div>

Un post-processeur correctement configur\u00e9 \u00e9vite les arr\u00eats, les rebuts et les reprises.<\/b><\/p>\n<\/div>

Plus de d\u00e9tails sur la page d\u00e9di\u00e9e<\/span><\/a><\/div>

6 – Parcours d\u2019outil<\/h3><\/div>

Il s’agit de la trajectoire programm\u00e9e qu’un outil suit pour usiner la mati\u00e8re premi\u00e8re<\/strong>. Le logiciel la calcule en fonction de la g\u00e9om\u00e9trie \u00e0 r\u00e9aliser, en choisissant comment d\u00e9placer l’outil pour obtenir le meilleur r\u00e9sultat possible en peu de temps.  <\/p>\n

Un parcours d’outil optimis\u00e9 se traduit par un temps machine r\u00e9duit, une moindre usure des outils et une finition plus pr\u00e9cise et r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n<\/div>

7 – \u00c9bauche<\/h3><\/div>

L’\u00e9bauche<\/strong> d\u00e9signe la phase initiale de l’usinage. C’est une op\u00e9ration visant \u00e0 retirer rapidement une partie du mat\u00e9riau en exc\u00e8s<\/strong>, en d\u00e9grossissant l’objet pour le rapprocher toujours davantage de sa forme d\u00e9finitive avant les op\u00e9rations de finition. <\/p>\n<\/div>

8 – Finition<\/h3><\/div>

La finition d\u00e9signe l’ensemble des op\u00e9rations, des traitements ou des retouches finales n\u00e9cessaires pour finaliser la production d’un objet<\/strong>. Dans les usinages m\u00e9caniques, la finition est superficielle, c’est-\u00e0-dire qu’elle concerne l’\u00e9tat et les caract\u00e9ristiques de la surface d’un produit. <\/p>\n

Au cours de cette phase, l’objet peut \u00eatre verni, ou l’on peut appliquer des substances destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger le mat\u00e9riau de l’usure et \u00e0 en valoriser l’esth\u00e9tique.<\/p>\n<\/div>

9 – Nesting<\/h3><\/div>

Le terme Nesting<\/a><\/strong> vient de l’anglais \u00ab to nest<\/em><\/strong> \u00bb (faire son nid) et d\u00e9signe le processus consistant \u00e0 disposer les pi\u00e8ces \u00e0 d\u00e9couper sur une seule grande plaque de mat\u00e9riau, en les imbriquant comme dans un puzzle<\/strong>. L’objectif est de maximiser l’utilisation de la mati\u00e8re premi\u00e8re tout en r\u00e9duisant au minimum les pertes et les co\u00fbts. Au lieu de positionner les g\u00e9om\u00e9tries \u00ab \u00e0 l’\u0153il \u00bb, le logiciel calcule automatiquement la disposition qui r\u00e9duit le plus les rebuts. <\/p>\n<\/div>

Si vous voulez comprendre l’impact r\u00e9el, lisez l’article sur la quantit\u00e9 de mati\u00e8re gaspill\u00e9e dans un usinage CNC non optimis\u00e9.<\/b><\/p>\n<\/div>

Vous le trouverez ici<\/span><\/a><\/div>

10 – Chute<\/h3><\/div>

Le terme chute d\u00e9signe le rebut de mati\u00e8re issu d’un usinage industriel<\/strong>. Il repr\u00e9sente les d\u00e9coupes, les bords inutilisables et les rebuts entre une pi\u00e8ce et l’autre qui ne se transforment pas en produit fini. Une part de chutes est in\u00e9vitable, mais lorsqu’elle devient excessive, elle \u00e9rode la marge.  <\/p>\n

Ma\u00eetriser les chutes est l’un des principaux objectifs de ceux qui travaillent avec des machines CNC.<\/p>\n<\/div>

Nous avons approfondi le th\u00e8me des 7 gaspillages typiques qui se produisent dans le travail du bois dans notre dernier article.<\/b><\/p>\n<\/div>

Lisez-le tout de suite<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Glossaire CAO\/FAO par secteur<\/h2><\/div>

Les termes de ce glossaire valent pour tous les usinages CNC, mais chaque mat\u00e9riau apporte avec lui un vocabulaire sp\u00e9cifique. <\/p>\n

Un menuisier <\/strong>raisonne en termes de veinage, de panneaux et de poutres ; un marbrier <\/strong>en dalles, chants et vein-matching ; un verrier <\/strong>en meulage et centres d’usinage verticaux ; celui qui travaille les mat\u00e9riaux composites<\/strong> en stratifi\u00e9s et fa\u00e7onnage.<\/p>\n

Toutefois, conna\u00eetre les termes propres au domaine CNC n’est que la premi\u00e8re \u00e9tape. La seconde consiste \u00e0 les voir fonctionner sur une machine r\u00e9elle.  <\/p>\n

En effet, un logiciel CAO\/FAO bien int\u00e9gr\u00e9 transforme tous ces concepts en un flux de travail fluide<\/strong>, du dessin au produit fini, en r\u00e9duisant les erreurs, les d\u00e9lais et les pertes.<\/p>\n<\/div>

Quels sont les bons crit\u00e8res pour s\u00e9lectionner le CAD\/CAM parfait pour votre production ? Remplissez le formulaire et acc\u00e9dez \u00e0 notre checklist gratuite pour comparer les fournisseurs. <\/b><\/p>\n<\/div>

T\u00e9l\u00e9chargez-la maintenant<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":102131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1271],"tags":[],"class_list":["post-102150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logiciel-cao-fao"],"acf":[],"yoast_head":"\nGlossaire CAO\/FAO : 10 termes de base \u00e0 conna\u00eetre | DDX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous \u00eates un op\u00e9rateur d\u00e9butant et vous ne connaissez pas tous les termes CNC de votre domaine ? Consultez notre glossaire CAD CAM.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire CAO\/FAO : 10 termes de base \u00e0 conna\u00eetre | DDX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous \u00eates un op\u00e9rateur d\u00e9butant et vous ne connaissez pas tous les termes CNC de votre domaine ? Consultez notre glossaire CAD CAM.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DDX Software Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-14T06:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T06:53:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandra Agazzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandra Agazzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandra Agazzi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/122023d9f832270179d6699929984f53\"},\"headline\":\"Glossaire CAO\\\/FAO pour d\u00e9butants : 10 termes que tout op\u00e9rateur CNC doit conna\u00eetre\",\"datePublished\":\"2026-07-14T06:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T06:53:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/\"},\"wordCount\":6818,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg\",\"articleSection\":[\"Logiciel CAO\\\/FAO\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/\",\"name\":\"Glossaire CAO\\\/FAO : 10 termes de base \u00e0 conna\u00eetre | DDX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-14T06:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T06:53:55+00:00\",\"description\":\"Vous \u00eates un op\u00e9rateur d\u00e9butant et vous ne connaissez pas tous les termes CNC de votre domaine ? Consultez notre glossaire CAD CAM.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"glossario-cad-cam\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/2026\\\/07\\\/14\\\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossaire CAO\\\/FAO pour d\u00e9butants : 10 termes que tout op\u00e9rateur CNC doit conna\u00eetre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"DDX Software Solutions\",\"description\":\"We shape the code, you get the solution.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"DDX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"DDX srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif\",\"width\":707,\"height\":755,\"caption\":\"DDX srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ddxgroup.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/122023d9f832270179d6699929984f53\",\"name\":\"Alessandra Agazzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessandra Agazzi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire CAO\/FAO : 10 termes de base \u00e0 conna\u00eetre | DDX","description":"Vous \u00eates un op\u00e9rateur d\u00e9butant et vous ne connaissez pas tous les termes CNC de votre domaine ? Consultez notre glossaire CAD CAM.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glossaire CAO\/FAO : 10 termes de base \u00e0 conna\u00eetre | DDX","og_description":"Vous \u00eates un op\u00e9rateur d\u00e9butant et vous ne connaissez pas tous les termes CNC de votre domaine ? Consultez notre glossaire CAD CAM.","og_url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/","og_site_name":"DDX Software Solutions","article_published_time":"2026-07-14T06:52:02+00:00","article_modified_time":"2026-07-14T06:53:55+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessandra Agazzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alessandra Agazzi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/"},"author":{"name":"Alessandra Agazzi","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/122023d9f832270179d6699929984f53"},"headline":"Glossaire CAO\/FAO pour d\u00e9butants : 10 termes que tout op\u00e9rateur CNC doit conna\u00eetre","datePublished":"2026-07-14T06:52:02+00:00","dateModified":"2026-07-14T06:53:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/"},"wordCount":6818,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg","articleSection":["Logiciel CAO\/FAO"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/","name":"Glossaire CAO\/FAO : 10 termes de base \u00e0 conna\u00eetre | DDX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg","datePublished":"2026-07-14T06:52:02+00:00","dateModified":"2026-07-14T06:53:55+00:00","description":"Vous \u00eates un op\u00e9rateur d\u00e9butant et vous ne connaissez pas tous les termes CNC de votre domaine ? Consultez notre glossaire CAD CAM.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cover-Pillar-Page-10803.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"glossario-cad-cam"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/2026\/07\/14\/glossaire-cao-fao-pour-debutants-10-termes-que-tout-operateur-cnc-doit-connaitre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossaire CAO\/FAO pour d\u00e9butants : 10 termes que tout op\u00e9rateur CNC doit conna\u00eetre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/","name":"DDX Software Solutions","description":"We shape the code, you get the solution.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"DDX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#organization","name":"DDX srl","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif","contentUrl":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DDX_logo_PRIMARY_VERSION.avif","width":707,"height":755,"caption":"DDX srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/#\/schema\/person\/122023d9f832270179d6699929984f53","name":"Alessandra Agazzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ad9f817ebdad2f83c716e306ece73097ed01d0ad3437f4417aaa67fa849072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessandra Agazzi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ddxgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}